Stanisław Barańczak

uliczny teatr
Posted by Jongleur on 26 grudnia 2014

Dziś kolejna smutna wiadomość. Zmarł Stanisław Barańczak, wybitny poeta i tłumacz, wykładowca literatury na Uniwersytecie Harvarda. Jeden z założycieli Komitetu Obrony Robotników, działacz opozycyjny, twórca wspaniałych wierszy, które w ciężkich czasach pozwalały zachować godność. Pod pseudonimem Trzymałko i Dzierżankiewicz autor złośliwych recenzji wyszydzających nowomowę socjalistycznej pseudoliteratury. Miał 68 lat. Posłuchajmy wiersza „NN próbuje przypomnieć sobie słowa modlitwy” z tomiku Sztuczne oddychanie. Muzyka i wykonanie Jan Krzysztof Kelus

2 Responses to Stanisław Barańczak

  1. Kira

    Przerabialiśmy tłumaczenia Barańczaka na zajęciach z translatoryki. Miał facet talent.

  2. jongleur

    Szekspir rewelacyjny
    jongleur

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>